-
1 система добычи
1) Law: spoils system2) Makarov: spoils system (передача государственных должностей сторонникам партии, победившей на выборах, в США) -
2 система добычи из скважин с подводным устьем
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > система добычи из скважин с подводным устьем
-
3 система добычи нефти со дна моря
система добычи нефти со дна моря
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > система добычи нефти со дна моря
-
4 система добычи из одной нефтяной скважины
Универсальный русско-английский словарь > система добычи из одной нефтяной скважины
-
5 система добычи из скважин с подводным устьем
Engineering: subsea completion systemУниверсальный русско-английский словарь > система добычи из скважин с подводным устьем
-
6 спутниковая система добычи
Oil: satellite well production system (система подводной добычи, при которой добываемые флюиды из нескольких скважин подаются трубопроводами на сборный манифольд, а оттуда - на суда)Универсальный русско-английский словарь > спутниковая система добычи
-
7 глубоководная плавучая система добычи
oil&gas: floating production system (FPS)Универсальный русско-английский словарь > глубоководная плавучая система добычи
-
8 плавучая система добычи, хранения и отгрузки
Sakhalin energy glossary: floating production, storage and offloading unit (FPSO)Универсальный русско-английский словарь > плавучая система добычи, хранения и отгрузки
-
9 система для обеспечения добычи на первоначальном этапе
Универсальный русско-английский словарь > система для обеспечения добычи на первоначальном этапе
-
10 система подводной добычи
Oil&Gas technology subsea production systemУниверсальный русско-английский словарь > система подводной добычи
-
11 система ранней добычи нефти
Универсальный русско-английский словарь > система ранней добычи нефти
-
12 система контроля добычи нефти
nУниверсальный русско-немецкий словарь > система контроля добычи нефти
-
13 СОДН (система обеспечения добычи нефти)
oil&gas: Oil Production Support System (OPSS)Универсальный русско-английский словарь > СОДН (система обеспечения добычи нефти)
-
14 автоматизированная система управления подводной добычи и внутрипромысловой транспортировки газа и конденсата
Универсальный русско-английский словарь > автоматизированная система управления подводной добычи и внутрипромысловой транспортировки газа и конденсата
-
15 плавучая система для добычи нефти
Oil&Gas technology FPS, floating production systemУниверсальный русско-английский словарь > плавучая система для добычи нефти
-
16 плавучая система для добычи, хранения и отгрузки нефти
Oil&Gas technology FPSO, floating production, storage and offloading unit, FPSO platform, FPSO unit, FPSO vessel, floating production, storage and offloading platformУниверсальный русско-английский словарь > плавучая система для добычи, хранения и отгрузки нефти
-
17 airdox
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > airdox
-
18 передача государственных должностей сторонникам партии, победившей на выборах
1) Law: spoils system (в США)2) Makarov: spoils system ("система добычи", в США)Универсальный русско-английский словарь > передача государственных должностей сторонникам партии, победившей на выборах
-
19 hybrid mining system
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > hybrid mining system
-
20 Caisson vessel system
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > Caisson vessel system
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Система добычи — (от англ. spoils system) практика продвижения и найма правительственных служащих, когда победившие на выборах президент или партия формируют состав государственных органов из своего окружения и своих сторонников. При такой системе во… … Википедия
система добычи из скважин с подводным устьем — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN subsea completion system … Справочник технического переводчика
система добычи нефти со дна моря — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN subsea oil production system … Справочник технического переводчика
Система заслуг — (от англ. merit system) практика продвижения и найма правительственных служащих, основанная на их компетентности, а не на их политических связях. Является противоположностью системы добычи. В США использовалась система добычи, пока в… … Википедия
система энергетики — система энергетики; система открытая человеко машинная система, предназначенная для добычи (производства, получения), переработки (преобразования), передачи, хранения и распределения соответствующей продукции и снабжения потребителей этой… … Политехнический терминологический толковый словарь
система газоснабжения — Имущественный производственный комплекс, состоящий из технологически, организационно и экономически взаимосвязанных и централизованно управляемых производственных и иных объектов, предназначенных для добычи, транспортировки, хранения и поставок… … Справочник технического переводчика
Система жизнеобеспечения — комплекс мероприятий, обеспечивающих необходимые энергетические, физиологические, эргонометрические и др. условия для автономного выживания и эффективной работы спасателей, сохранения жизни пострадавших;: технические средства мобильные лагеря,… … Словарь черезвычайных ситуаций
Система газоснабжения — имущественный производственный комплекс, состоящий из технологически, организационно и экономически взаимосвязанных и централизованно управляемых производственных и иных объектов, предназначенных для добычи, транспортировки, хранения, поставок… … Официальная терминология
СИСТЕМА ГАЗОСНАБЖЕНИЯ — имущественный производственный комплекс, состоящий из технологически, организационно и экономически взаимосвязанных и централизованно управляемых производственных и иных объектов, предназначенных для добычи, транспортировки, хранения, поставок… … Юридическая энциклопедия
система — 4.48 система (system): Комбинация взаимодействующих элементов, организованных для достижения одной или нескольких поставленных целей. Примечание 1 Система может рассматриваться как продукт или предоставляемые им услуги. Примечание 2 На практике… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
система подводной добычи — 33 система подводной добычи (Нрк. подводная добычная система; подводный добычной комплекс): Комплекс подводных сооружений, оборудования, систем и устройств, предназначенный для обеспечения добычи пластовой продукции на морских месторождениях… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации